-
1 установка для закалки
Русско-английский новый политехнический словарь > установка для закалки
-
2 установка для закалки
Metallurgy: hardening outfit, hardening plant, quench unit, quench unit (напр. полосы)Универсальный русско-английский словарь > установка для закалки
-
3 установка для закалки в электролите
Metallurgy: electrolyte-hardening plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для закалки в электролите
-
4 установка для закалки газовым пламенем
Engineering: gas hardening machine, gas-hardening machineУниверсальный русско-английский словарь > установка для закалки газовым пламенем
-
5 установка для закалки с нагревом токами высокой частоты
Engineering: induction hardening equipmentУниверсальный русско-английский словарь > установка для закалки с нагревом токами высокой частоты
-
6 установка для закалки в масле
nweld. ÖlhärtungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для закалки в масле
-
7 установка для закалки и улучшения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для закалки и улучшения
-
8 установка для закалки с охлаждением в масле
noil. ÖlhärtungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для закалки с охлаждением в масле
-
9 установка для индукционной закалки
1) Metallurgy: induction hardening plant2) Automation: induction-hardening plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для индукционной закалки
-
10 установка для пламенной закалки
1) Engineering: flame hardening equipment, flame-hardening equipment2) Automation: flame-hardening plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для пламенной закалки
-
11 установка для поверхностной закалки
Engineering: surface hardening equipmentУниверсальный русско-английский словарь > установка для поверхностной закалки
-
12 установка для пламенной закалки гребня бандажа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для пламенной закалки гребня бандажа
-
13 установка для пламенной закалки
Diccionario universal ruso-español > установка для пламенной закалки
-
14 установка для индукционной закалки
Русско-английский новый политехнический словарь > установка для индукционной закалки
-
15 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
16 hardening outfit
-
17 quench unit
-
18 hardening outfit
English-Russian big polytechnic dictionary > hardening outfit
-
19 quench unit
-
20 gas-hardening machine
Англо-русский словарь технических терминов > gas-hardening machine
См. также в других словарях:
Индукционная нагревательная установка — электротермическая установка для нагрева металлических заготовок или деталей с применением индукционного нагрева (См. Индукционный нагрев). Наиболее широко распространены И. н. у. для сквозного нагрева металлических заготовок перед… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53680 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 безопасная рабочая нагрузка (safe working load): Расчетная нагрузка за вычетом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УЗШ — установка для закалки шестерен … Словарь сокращений русского языка
ВОЛГОГРАДСКИЙ ЗАВОД ТРУБ МАЛОГО ДИАМЕТРА — ООО "Волгоградский завод труб малого диаметра" является одним из ведущих отечественных производителей высококачественной трубной продукции: электросварных водогазопроводных холодноредуцированных труб, труб специального назначения для… … Металлургический словарь
УЗШ — установка для закалки шестерен … Словарь сокращений и аббревиатур
Вологдин, Валентин Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вологдин. Валентин Петрович Вологдин … Википедия
Индуктор нагревательный — (лат. inductor, от induce ввожу, нахожу, побуждаю) электромагнитное устройство, предназначенное для индукционного нагрева (См. Индукционный нагрев). И. н. состоит из двух основных частей индуктирующего провода, с помощью которого… … Большая советская энциклопедия
Выксунский металлургический завод — Выксунский металлургический завод … Википедия
Дефектоскопия — I Дефектоскопия (от лат. defectus недостаток и ...скопия) комплекс методов и средств неразрушающего контроля материалов и изделий с целью обнаружения дефектов. Д. включает: разработку методов и аппаратуру (дефектоскопы и др.); составление … Большая советская энциклопедия
Дефектоскопия — I Дефектоскопия (от лат. defectus недостаток и ...скопия) комплекс методов и средств неразрушающего контроля материалов и изделий с целью обнаружения дефектов. Д. включает: разработку методов и аппаратуру (дефектоскопы и др.); составление … Большая советская энциклопедия
Казанское моторостроительное производственное объединение — (КМПО) Тип Открытое акционерное общество Год основания 1931 г. (официальная дата) Расположение … Википедия